У кого есть, выкладывайте..
Тексты песен
Сообщений 1 страница 5 из 5
Поделиться22009-05-19 11:54:06
Текст песни Ранеток - Сердце не спит
Припев:
А сердце не спит,
Сердце поёт,
Сердце тебя ждёт, ждё, ждёт, ждёт!
Одинокой птицей можно возвратиться,
Лучше в клетке, чем в чужих руках.
Длеко-далёко долго будет сниться,
Где мы вместе в облаках.
Припев (2 раза)
Опустели реки, опустились веки,
Не поверить в прошлое нельзя.
Кто-то вдруг заметит две луны на небе,
Это будем ты и я!
Припев (6 раз)
Поделиться32009-05-19 11:55:17
Текст песни Ранеток - Ненавижу любовь
Небо тает над волной,
Слышит где-то далеко...
Она его зовёт,
Её голос словно тонкий лёд.
Наблюдаешь целый день,
Но она тебя не видит
Дикий путь к её сердцу тебе закрыт,
Отпусти её и она тебя...простит...
Припев:
Ты унёс её душу - видят грозы небес
Ты украл её взглядом, посмотрев в глаза исчез
Но она не с тобой и поёт словно ангел
Ты не слышишь тех слов
Ты снова один и слова на бумаге
Ненавижу любовь
Прогулявшись среди слёз
Так и не нашёл ответа.
Ты не можешь быть другим,
Кто-то плачет значит ты не один.
Боришься с самим собой,
Но вскоре проиграешь.
А образ её никак не забыть
Оставил мысли голос твой затих...
Припев:
Ты унёс её душу - видят грозы небес
Ты украл её взглядом, посмотрев в глаза исчез
Но она не с тобой и поёт словно ангел
Ты не слышишь тех слов
Ты снова один и слова на бумаге
Ненавижу любовь
Как гроза морей
Глаза её блестят.
Ты отпусти её,
Верни назад.
Ванильный горизонт
Нельзя с ней не сравнить.
И знаю без неё не можешь ЖИТЬ...
Припев:
Ты унёс её душу - видят грозы небес
Ты украл её взглядом, посмотрев в глаза исчез
Но она не с тобой и поёт словно ангел
Ты не слышишь тех слов
Ты снова один и слова на бумаге
Ненавижу любовь ...
Поделиться42009-05-31 16:43:37
Tokio Hotel
Meine beste Sunde geht durch die Tur
Моя сильнейшая грешная страсть уходит через дверь,
Ich bin wie schwerverletzt und suchtig nach ihr
Я тяжело ранен и одержим ею,
Ich fuhl mich bessessen und verloren
Я чувствую себя помешанным и потерянным,
vergessen wie nie geboren
Забытым, как будто не рожденным,
zerfetz dein Tagebuch
Разрываю в клочья твой дневник,
Ich find mich nicht auch wenn ich such denn
Я не нахожу себя, даже если ищу, потому что…
Nach dir kommt nichts
После тебе нет ничего!
Unsern ersten Tag verfluch ich
Я проклинаю день нашей встречи!
Nach dir kommt nichts
После тебя пустота!
alles Neue macht mich fertig
Все новое убивает меня!
Nach dir kommt nichts
После тебя нет ничего!
ich will das nicht
Я этого не хочу!
Du bist und warst und wirst nie wieder alles sein
Ты для меня – все! Была и есть, Но никогда больше не будешь!
Ich hasse dich
Я тебя ненавижу!
Du bist wie ein Alptraum der mich traumt
Ты как кошмар, который мне снится,
Hab von deinem Trip den Absprung versaumt
Я упустил момент, когда ты от меня улизнула,
Ich bin besessen von deinem Fluch
Я одержим тем, что ты меня прокляла,
vergessen hab ich versucht
Я попытался забыть,
zerfetz dein Tagebuch
Разрываю в клочья твой дневник,
Ich find mich nicht auch wenn ich such denn
Я не нахожу себя, даже если ищу, Так как…
Nach dir kommt nichts
После тебе нет ничего!
Unsern ersten Tag verfluch ich
Я проклинаю день нашей встречи!
Nach dir kommt nichts
После тебя пустота!
alles Neue macht mich fertig
Все новое убивает меня!
Nach dir kommt nichts
После тебя нет ничего!
ich will das nicht
Я этого не хочу!
Du bist und warst und wirst nie wieder alles sein
Ты для меня – все! Была и есть, Но никогда больше не будешь!
Ich bin und war und werd nie wieder glucklich sein
Я был счастлив, но никогда больше не буду!
Lass mich
Отпусти меня,
verlass mich
оставь меня
endlich
наконец-то..
Ich hasse dich
Я тебя ненавижу!
Поделиться52009-06-01 12:32:30
с переводом...ммм, вот за это спасибо большое!!